Isto é o que se puido ler no xornal lucense El Progreso sobre a inauguración do Cine España. Cómpre advertir que o nome inicial sería Cine Xolda, pero as forzas franquistas impuxeron aqueloutro nome, "moito máis patriótico". A información e o extracto están obtidos do libro "O Cine en Lugo, 1897-1977", de Fernando Arribas Arias.
"...la primera sección se celebró
a las siete y media de la tarde, cuya recaudación fue entregada íntegra al Sr.
Gobernador Civil para fines patrióticos.
La sala se veía muy concurrida,
tanto en las localidades bajas como las altas.
El cine España está, dentro de la
mayor sencillez, muy bien de presentación y tiene una gran cabina.
Toda la obra se ve magníficamente
terminada, habiendo recibido ayer el arquitecto Sr. Maquieira muchas
enhorabuenas, así como la Empresa. Por nuestra parte, se la reiteramos a todos
con efusión.
En la función inaugural hubo de
pasarse en primer término un cristal con la cruz de Santiago y la inscripción «¡Viva
España!». En este momento se oyeron muchos aplausos.
Luego se exhibió Romance Portugués, película magnífica en
fotografía y en la que se presentan las típicas costumbres del campo de la
vecina y acogedora nación por la que hoy España entera siente una desbordante
simpatía. El «film» gustó muchísimo a la numerosa concurrencia, que apreció
satisfecha las buenas condiciones del aparato proyector «Erko Arnós» con que
cuenta este salón..."
El Progreso, 22-XI-1936
